Δείτε το στον ΕΥΔΟΞΟ

Όταν προ 40ετίας, το 1955, κυκλοφορούσαμε δειλά-δειλά και με πολλές αμφιταλαντεύσεις και προβληματισμούς την πρώτη έκδοση του παρόντος έργου, δεν ελπίζαμε ποτέ ότι θα ευτυχούσαμε να κυκλοφορήσουμε και τη σημερινή 11η έκδοση λίαν βελτιωμένη και συγχρονισμένη. Μέσα από τις αλλεπάλληλες και συνεχείς εκδόσεις η ανανέωση και ο εκσυγχρονισμός του βιβλίου γινόταν αισθητός και αναγκαίος ανά 4ετία και συντομότερα και κάλυπτε όλες τις μεταβολές και βελτιώσεις του σύγχρονου δημόσιου και ιδιωτικού βίου.
Κατά τη μακρά αυτή περίοδο των σαράντα ετών συνέβησαν μεγάλης σημασίας γεγονότα, τα οποία σφράγισαν ανεξίτηλα την οικονομική και κοινωνική ζωή των Ελλήνων, όπως είναι η ισότητα των δύο φύλων, τόσο στα δικαιώματα όσο και στις υποχρεώσεις, η ενηλικίωση των νέων ασχέτως φύλου από το 18ο έτος της ηλικίας τους κι όχι από το 21ο τόσο όσον αφορά τα αστικά δικαιώματα όσο και τα πολιτικά και τέλος η ένταξη της Ελλάδας στην Ευρωπαϊκή Ένωση με αποτέλεσμα η Ελληνική Βουλή να επεξεργάζεται συνεχώς τις οδηγίες της Ε.Ε. και να εισάγει τις περισσότερες από αυτές ως εσωτερικό νόμο του κράτους εκσυγχρονίζοντας πλήρως την Ελληνική νομοθεσία προς εκείνη της Ε.Ε.
Αποτέλεσμα των ιστορικών αυτών μεταβολών δεν υπήρξε μόνον η αναθεώρηση και η προσαρμογή πολλών στοιχείων του βιβλίου προς τα πράγματι υπάρχοντα, αλλά και η εισαγωγή νέων κεφαλαίων, ιδίως στην τελευταία αυτή ενδέκατη έκδοση, όπως είναι η αρχή της ισότητας, η ατομική ελευθερία, η συμμετοχή στην οικονομική, κοινωνική και πολιτιστική ζωή, η συνταγματική προστασία των ατομικών και κοινωνικών δικαιωμάτων, η προστασία της οικογένειας, της υγείας, της στέγης και της κοινωνικής ασφάλισης, ο αδικαιολόγητος πλουτισμός, η προστασία του φυσικού περιβάλλοντος κ.λπ.
Τα θέματα αυτά, όπως και άλλα μικρότερης σημασίας, περιλαμβάνονται για πρώτη φορά στην τελευταία αυτή έκδοση και καθιστούν λίαν ευδιάκριτη τη δύσβατη πορεία, την οποία ακολούθησε το έργο αυτό από την αρχή της έκδοσης του μέχρι σήμερα με τη συνεχή και πλήρη ενημέρωση του.