Δείτε το στον ΕΥΔΟΞΟ

Το βιβλίο αυτό αποτελεί στην πραγματικότητα ένα βοήθημα για τους φοιτητές του Πανεπιστημίου Πειραιώς που προβληματίζονται πάνω στα διάφορα γραμματικά και συντακτικά φαινόμενα της αγγλικής γλώσσας. Η σειρά που ακολουθείται είναι περίπου ίδια με αυτή του βιβλίου ENGLISH FOR ACADEMIC AND PROFESSIONAL PURPOSES 1, με τη διαφορά ότι γίνεται λεπτομερέστερη περιγραφή των διαφόρων φαινομένων που απασχολούν έναν αρχάριο φοιτητή στη γλώσσα, και επιπλέον η όλη περιγραφή γίνεται στην ελληνική γλώσσα.
Η σκέψη αυτή να περιγραφούν τα διάφορα γραμματικά-συντακτικά φαινόμενα της αγγλικής γλώσσας στα ελληνικά ακολουθούμενα από παραδείγματα και ασκήσεις, έγινε μετά από συζητήσεις με τους φοιτητές του Πανεπιστημίου Πειραιώς. Η σκέψη ήταν να γίνει μια προσπάθεια ώστε οι νεο-εισαχθέντες φοιτητές να μπορούν να αντιμετωπίσουν τα προβλήματα που παρουσιάζονται κατά τη διδασκαλία της ξένης γλώσσας με σωστό και αποτελεσματικό τρόπο.